Plus ça change Translation Inc. is a boutique translation agency that provides its clients with professional translation services from English to French and from Dutch to French. We also provide translations into English and other languages through our network of accredited translators.

We work with freelance professional translators who translate into their native language, most of whom are certified members of one of the two associations of translators in Atlantic Canada: the Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia (ATINS) and the Corporation of Translators, Terminologists and Interpreters of New Brunswick (CTINB).


Specialization Areas

Politics: government, parliamentary debates, public affairs, public policies, public health, international relations, advocacy, campaigning and social change

Social sciences: political science and political history, economics, history, sociology

Environment: ecology, wildlife, natural resources and conservation


Examples of documents

  • Press releases, news and articles
  • Policies, briefing and advisory notes
  • Reports and reviews
  • Political platforms and statements, campaign material
  • Fact sheets and presentations
  • Procedures
  • Corporate profiles
  • Brochures and training materials
  • Internal communications

Not the documents you are looking for?

If you need to find professional translators, contact us and we will provide you with a personalized quote on your project ->

“Translating is an art. The translator should re-create the text in his own native language in such a way that the reader of the translation reacts to it as an English reader reacts to the English text.”
Henry Begemann